Bietet WATCHEVER Serien in Originalsprache und mit Untertiteln an?

WATCHEVER ist eine moderne Online-Videotechnik, die ein vielfältiges Serien- und Filmangebot hat. Der überwiegende Teil des Angebots ist in deutscher Sprache verfügbar. Bei ausländischen Filmen und Serien bedeutet dies, dass eine synchronisierte Fassung angeboten wird. Allerdings gibt es zahlreiche Film- und Serienfans, die lieber die originale Fassung anschauen. In vielen Fällen ist dies bei WATCHEVER möglich, denn ein Teil des Angebots ist auch in der Originalsprache verfügbar. Allerdings gilt dies nicht für alle Filme und Serien im Portfolio.

WATCHEVER Originalsprache bei Serien – Die Fakten

Viele Serien im Original verfügbar
Originalsprache in der Regel mit Untertiteln (optional)
Nicht alle Serien in Originalsprache verfügbar

Aus lizenzrechtlichen Gründen kann WATCHEVER nicht alle Serien und Filme in Originalsprache anbieten. Allerdings ist der Anteil der Serien, die in der Originalversion (OV) verfügbar sind, bei WATCHEVER sehr umfangreich. Zudem gibt es das Bestreben, das WATCHEVER Originalsprache Angebot weiter auszubauen, da viele Kunden ausgesprochene Serien- und Filmfans sind.

Bei WATCHEVER Untertitel nutzen

Fast alle Serien und Filme, die in der Originalversion angeboten werden, haben optionale Untertitel. Der Kunde kann die WATCHEVER Untertitel jederzeit ein- und ausblenden. Diese Option ist günstig für Menschen, die zum Beispiel eine amerikanische Serie anschauen möchten, obwohl die Englischkenntnisse noch nicht ganz perfekt sind. Untertitel haben den Vorteil, dass die Original-Atmosphäre der Serie erhalten bleibt und gleichzeitig kein Verständnisproblem entsteht. In vielen anderen Ländern ist es ohnehin üblich, dass Filme und Serien mit Untertiteln ausgestrahlt werden. Durch Angebote wie WATCHEVER ist es auch in Deutschland mittlerweile sehr leicht, originale Serien und Filme zu sehen.